genau das da oben haben wir mit der Jugend gestern gemacht.. Das Deutsche Wort ist da in meinen Augen irgendwie negativ vorbelegt, so weit ich weiß.. Ich werd also einfach mal nur beschreiben, was wir so getrieben haben und wenn dann immer noch der Bedarf ist, dass ich das Wort übersetze dann kann ich das ja noch auf Anfrage hin tun ;)

Was haben wir denn nun eigentlich gemacht? Unser Ziel war es einigen Erstkurslern von unserem Glauben zu erzählen, wenn sie daran Interesse hatten. Nun ist es nicht so ganz einfach auf der Straße auf jemanden zu zu gehen und ihn plump anzulabern "Sach mal hast du Bock ne Runde über Jesus zu reden?" Kann man zwar auch machen und manchmal is es auch gut so, aber na ja, ich bin kein so großer Fan davon. Wir haben was anderes gemacht. Vitali hatte ein paar Wochenplaner bekommen gehabt. Auf dem Planer war vorne ein Fragebogen drauf, der eigentlich sehr kurz war. Das ganze ist ein bisschen im Stil eines Gewinnspiels, bei dem man einen 1GB-USB-Stick gewinnen kann.

Die Fragen waren(frei übersetzt):
1.Warum bist du an die Uni gekommen?
2.Studenten von heute sind die Leiter von morgen. Was brauch ein guter Leiter?
3.Was für Assoziationen hast du mit den Worten "Bibel", "Christen"?
4. Hast du Interesse daran mehr darüber zu erfahren?

Dann war noch Kontaktdaten, weil man muss ja den Gewinner (und die die Interesse an weiteren Informationen haben) auch erreichen können.
Ausgesehen hat das ding dann so:



Und wenn mans aufgeschlagen hat in etwa so:



Also mit ein paar netten Sprüchen (ich liebe Sprüche :)) oben in der Ecke und viel Platz für Notizen...

Doch bevor man die an die Menschen bringen konnte sollte wenigstens auch mal die Adresse der Gemeinde mit drin stehen, falls doch noch einer beschließt sich mehr Informationen holen zu wollen.
Also haben wir uns dann erstmal getroffen und zumindest so lange noch Aufkleber da waren die Teile beklebt.



Der nicht mehr ganz so jugendliche da auf dem Bild ist übrigens der Pastor der Gemeinde und Vitalis Vater.



Das sind hier so in etwa 60 Hefte oder so. Die haben wir dann eingesackt und uns auf den Weg zu dem Ort, wo es viele Erstkursler gibt, dem Wohnheim, gemacht. Leider durften wir nicht so wirklich viel weiter als bis in den Eingangsbereich. Ist ja hier ein bissel strenger, als in Deutschland. Aber hier ließen sich die Hefte dann auch gut verteilen. Alles in allem war es eine lustige Aktion und wir haben viele Erstkursler mit einem neuen Terminplaner versorgt.